بالنظر إلى المقالة التي قدمتها، والتي تتضمن معلومات حول تصنيفات الجامعات الإيرانية في العالم، يمكنني تلخيص النقاط الرئيسية وتقديم ترجمة موجزة وواضحة باللغة العربية الفصحى:
تصنيف جامعات إيران في العالم:
تؤكد المقالة على أهمية الدراسة الجامعية وتطلع الطلاب للالتحاق بأفضل الجامعات عالميًا للحصول على شهادات معترف بها وضمان مستقبل مهني أفضل. وتستعرض المقالة تصنيفات مختلفة للجامعات عالميًا، مع التركيز على تصنيفات US News & World Report لعام 2017.
آخر تصنيف للجامعات ومكانة الجامعات الإيرانية:
في تصنيف US News لعام 2017، احتلت الولايات المتحدة المرتبة الأولى من حيث عدد الجامعات المتميزة (210 جامعة ضمن أفضل 1000)، تليها الصين والمملكة المتحدة وألمانيا وفرنسا.
أما بالنسبة لإيران، فقد سجلت تقدمًا ملحوظًا في هذا التصنيف لعام 2017 بوجود 14 جامعة إيرانية ضمن أفضل الجامعات عالميًا، بزيادة قدرها 3 جامعات مقارنة بعام 2016.
الجامعات الإيرانية في التصنيف العالمي (حسب تصنيف 2017 المذكور في المقالة):
- جامعة طهران: المرتبة الأولى على المستوى الوطني، المرتبة 57 آسيوياً، والمرتبة 379 عالميًا.
- جامعة شريف الصناعية: المرتبة الثانية وطنياً.
- جامعة أصفهان الصناعية: المرتبة الثالثة وطنياً.
- جامعة أمير كبير التكنولوجية: المرتبة الرابعة وطنياً.
- جامعة طهران للعلوم الطبية: المرتبة الخامسة وطنياً.
- جامعة تربية مدرس: المرتبة السادسة وطنياً.
- جامعة علم وصنعت إيران (جامعة العلوم والتكنولوجيا الإيرانية): المرتبة السابعة وطنياً.
- جامعة آزاد الإسلامية – فرع كرج: المرتبة الثامنة وطنياً.
- جامعة شريف الصناعية: المرتبة 381 عالميًا (في موضع آخر من المقالة).
- جامعة أمير كبير التكنولوجية: المرتبة 465 عالميًا (في موضع آخر من المقالة).
- جامعة طهران: في نطاق 521-530 عالميًا (في موضع آخر من المقالة).
- جامعة طهران للعلوم الطبية: في نطاق 530 عالميًا (في موضع آخر من المقالة).
- جامعة علم وصنعت إيران: في نطاق 541-550 عالميًا (في موضع آخر من المقالة).
- جامعة شيراز: في نطاق 751-800 عالميًا (في موضع آخر من المقالة).
- جامعة نوشيرواني بابل التكنولوجية: في نطاق 801-1000 عالميًا (في موضع آخر من المقالة).
- جامعة مشهد للعلوم الطبية: في نطاق 801-1000 عالميًا (في موضع آخر من المقالة).
- جامعة كاشان: في نطاق 801-1000 عالميًا (في موضع آخر من المقالة).
- جامعة تربية مدرس: في نطاق 801-1000 عالميًا (في موضع آخر من المقالة).
- جامعة كردستان للعلوم الطبية: في نطاق 801-1000 عالميًا (في موضع آخر من المقالة).
- جامعة مازندران للعلوم الطبية: في نطاق 801-1000 عالميًا (في موضع آخر من المقالة).
تصنيفات موضوعية وإقليمية:
تذكر المقالة أيضًا تصدر الولايات المتحدة في معظم التصنيفات الموضوعية، مع تفوق الصين في الهندسة وعلوم الحاسوب، واليابان في الطب. كما تستعرض ترتيب الجامعات في قارات أفريقيا وآسيا وأوقيانوسيا وأوروبا وأمريكا الجنوبية.
كيفية تحديد تصنيف الجامعات:
تشير المقالة إلى أن نظام US News يعتمد على 13 مؤشرًا في تحديد التصنيف، مما يتيح للطلاب مقارنة أداء الجامعات المختلفة في كل مؤشر. وتذكر أن جامعات هارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) وجامعة ستانفورد احتلت المراكز الثلاثة الأولى في هذا التصنيف.
تصنيفات تايمز للتعليم العالي (THE) لعام 2021 والجامعات الإيرانية:
تعتبر تصنيفات تايمز من بين التصنيفات الدولية المرموقة. في تصنيف عام 2021، تم تقييم أكثر من 1500 جامعة من 93 دولة، واحتلت جامعة أكسفورد المرتبة الأولى عالميًا.
شهد تصنيف تايمز لعام 2021 حضور 47 جامعة إيرانية، مع دخول 7 جامعات جديدة. وكانت أول جامعة إيرانية في هذا التصنيف هي جامعة كردستان للعلوم الطبية (في نطاق 301-350)، تليها جامعة نوشيرواني بابل التكنولوجية (في نطاق 351-400)، ثم جامعة شريف الصناعية (في نطاق 401-500).
كما يقدم تصنيف تايمز تصنيفات موضوعية مختلفة. وقد ظهرت جامعات إيرانية في تصنيفات الفنون والعلوم الإنسانية، والهندسة، وعلوم الحاسوب، والعلوم الطبية، والعلوم الحياتية، والأعمال والاقتصاد، والعلوم الأساسية، والعلوم الاجتماعية.
في الختام، تسعى المقالة إلى تعريف القارئ بتصنيفات الجامعات العالمية والإيرانية، وتوضح أن هناك العديد من أنظمة التصنيف التي تعتمد على معايير مختلفة. وتبرز المقالة وجود جامعات إيرانية ذات مكانة جيدة في هذه التصنيفات، مع تحقيق بعضها تقدمًا في مجالات محددة.
